Раньше стояли знаки, запрещающие поворот налево по времени, надо было просто изменить время, а не городить огород. Считаю, что помимо вечернего времени, левые повороты можно разрешить и в выходные, то же касается поворота налево у "копейки".

Вообще, я считаю надо сделать так, чтобы проблема решилась без помощи сотрудников иДПС. Во-первых пробка не сколько из-за светофора, а скорее из-за круга у старого моста, а также поворачивающих направо в микрорайон. Т.е. в первую очередь решать проблему с кругом (добавить полосу ещё одну на кругу в сторону копейки или вообще перекресток ещё один сделать, хотя тоже будет не на много лучше). А по поводу этого перекрестка, так можно добавить полосу метров в 50 до поворота в глубь района, чтобы машины поворачивающие не тормозили поток.